Release Docker image at version 3.1.0